Small business experts share tips to help military veterans make the transition from active-duty military to civilian entrepreneur.